BERMO and BOSCOLIE

June 5, 2011

Boscolie Appeared at Same Function!

http://tv.on.cc/index.html?s=4&ss=20&i=OEN110605-2879-101M-1747&d=1307279324

Probably same as the above vid.

Look at the two. Myolie let Bosco do ALL the talking. So cute. ♥ :iloveyou: ♥

Video Translation:

Myolie and Bosco appeared at the same function.

Myolie took her parents with her to the function, but were discovered by by reporters.

Myolie: I didn't even think about it. I can't believe you guys discovered them. Next time, I'm not going to bring them.
Reporters: No, don't do that... We are happy to see them.
Myolie: Why?
Reporter: Mother-in-law seeing son-in-law.

At this time, Myolie shakes her head and Bosco cracks up that he has to bend his head to laugh.

Reporters: Yeah, seeing future son-in-law.

Myolie continues shaking her head and Bosco swings his head up.

Bosco: Don't know how to reply.
Myolie: They came to see me only.
Bosco: Yeah, to see her. It's almost Father's Day.
Reporters: How are you going to celebrate?
Bosco: Hey, Father's Day... Of course I'm going to celebrate it with my dad. (emphasizing) I acutally might not even have time to celebrate with him. We should respect our elders.
Reporters: Will you meet up to eat? (probably as in together with Myolie's dad)
Bosco: No, no time.
Myolie: No need to.
Bosco: Well, she buys a present for her dad and I buy a present for my dad.

Myolie nods.

I like how Myolie talks for the first half and then Bosco talks for the second half. So cute and lovey dovey!

Article Translation:

被指恰JJ呼冤杏兒鬧Bosco：最衰係你 (Myolie: I'm Innocent, Didn't Bully JJ, and to Bosco: It's All Because of You!)

胡杏兒、黃宗澤（Bosco）和鍾麗淇（Margaret）等昨日出席內地運動服品牌活動，情侶檔上陣的杏兒與Bosco頓成焦點，再加上杏兒父母專誠捧場，令Bosco風騷非常。擔任司儀的楊洛婷在活動上不時把二人戀情擺上枱，杏兒直認揀男友很挑剔，Bosco即擰歪面笑，杏兒即撒嬌：「你望嗰邊做乜啫？」場面惹笑。談到杏兒雙親來見未來女婿，杏兒不斷笑住否認，Bosco則說：「我不便作答！其實一齊出嚟
預咗畀人玩。」

Myolie Wu, Bosco Wong, Magaret Chung and others appeared at a Mainland brand function yesterday. Appearing together as a couple, Myolie and Bosco attracted plenty of attention. Also, Myolie took her parents along, making Bosco appear very confident. Ra'beaa Yeung was the MC and often mocked the two about their love relationship. Myolie admitted that when picking a boyfriend, whe is very picky. Bosco quickly turned around and laughed. Myolie said "Why are you looking that way?" It appeared quite funny. Speaking of her parents coming to see their future son-in-law, Myolie kept laughing to deny, while Bosco replied "I don't know how to reply. Actually, we expected to be joked with."

鍾麗淇握手寒暄

而杏兒與賈曉晨（JJ）合作新劇《樂府藏龍》時被指恰對方，杏兒即大呼冤枉，坦言雙方尚未開始拍對手戲，不明為何有此新聞。有指因Bosco曾與JJ傳緋聞所致，杏兒即向Bosco詐型：「最衰都係你！」Bosc o聞言也自首：「係我唔好係我衰！其實我同佢都冇合作過。」

And, regarding rumors of Myolie bullying JJ Jia in their new series, Myolie denied and said she was innocent. She replied that they have not filmed scenes of them together yet and does not understand how these rumors came to be. It was said that it was because Bosco had previous rumors with JJ. Myolie immediately said to Bosco: It's all because of you! Bosco then said "Yes, it's all because of me! But, actually, I haven't really cooperated with her."

鍾麗淇老公乃杏兒的前度男友，不過兩女卻未存芥蒂，產後復出的Margaret主動與杏兒握手兼寒暄，事後透露二人私下感情也不錯，更指女兒Isabella已5個月大。

Magaret's husband is Myolie's ex-boyfriend, but the two appeared quite friendly.

Translated by: love_of_tvb

Credits: Ontv, The Sun (Hong Kong)